quinta-feira, 7 de julho de 2016

Corrupção - um conceito problemático.

Um dos riscos inerentes ao conceito de corrupção diz respeito à tendência a se projetar para o passado as acepções atuais desse conceito. Muito já se falou sobre o passado como terra estrangeira. No caso de uma história da corrupção, essa exigência é ainda maior - e talvez mais difícil de ser atendida. Mas isso não deve nos afastar desse objeto. Devemos deixar de lado as nossas concepções sobre a corrupção e adentrar no passado em busca de suas próprias definições, usos e sistemas de valor. Esta é a primeira tarefa do historiador: rastrear o conteúdo que se emprestava à palavra corrupção, verificar os seus usos, identificar as suas ocorrências, mapear as origens semânticas... Enfim, um trabalho que exige passar em revista os dicionários da época (não só em português, mas também francês, inglês, espanhol, italiano), consultar a literatura médica, os tratados político-morais, os textos sobre as línguas e seus usos, investigar os escritos latinos (gregos e romanos)... Esta etapa fornecerá, por assim dizer, os fundamentos sobre os quais se estruturará a análise dos usos e práticas relativos à palavra corrupção na Época Moderna.

Nenhum comentário:

Postar um comentário